Telavi
თელავი
Weinhauptstadt der Kacheti, zwischen Weinbergen und königlichen Festungen im Alasani-Tal, wo Wein seit Jahrhunderten in Tongefäßen hergestellt wird.
Lage im Kaukasus
Beschreibung
Telavi wirkt vom ersten Moment an ruhig. Nach dem Lärm von Tiflis ist das Aussteigen aus der Marshrutka hier wie das Herausnehmen von Ohrstöpseln: etwa zwanzigtausend Einwohner, Straßen mit riesigen Platanen, die Schatten spenden, und das Alasani-Tal, das sich in Richtung des Großen Kaukasus im Hintergrund öffnet. Das Zentrum ist kompakt und kann in einer halben Stunde zu Fuß erkundet werden, vorbei an Häusern mit restaurierten Holzbalkonen und Innenhöfen, in denen Weinreben an rostigen Drähten hochklettern.
Was den Rhythmus in Telavi bestimmt, ist der Wein. An fast jeder Ecke gibt es eine Familienweinkellerei oder eine Bar, die bernsteinfarbenen Wein aus Kvevri —im Boden vergrabene Tongefäße— ausschenkt, und im Herbst riecht die Luft nach Most aus den Keltern. Der Basar neben dem Busbahnhof verkauft frisch gemachte Churchkhela, Tusheti-Käse und getrocknete Kräuter in loser Schüttung. Am Nachmittag füllt sich der Nadikvari-Park mit Familien, die sich auf Bänke mit Blick auf das Alasani-Tal setzen, während die Sonne hinter den Bergen untergeht.
Es ist keine schöne Stadt im Stil von Sighnaghi —es gibt Sowjetblöcke, unebene Gehwege und die eine oder andere ewige Baustelle—, aber es eignet sich gut als Ausgangsbasis für die Kacheti: Mittelalterliche Klöster, historische Güter und Dutzende von Weinkellereien sind weniger als eine halbe Stunde mit dem Taxi entfernt. Wer die echte Kacheti ohne Filter sucht, wird hier etwas Authentischeres finden als in den Postkartendörfern der Region.
Geschichte
Telavi wird bereits im 2. Jahrhundert auf den Karten von Ptolemäus unter dem Namen Teleda erwähnt, abgeleitet vom georgischen Wort für Ulme. Es war die Hauptstadt des Königreichs Kacheti-Hereti im 9. Jahrhundert und wuchs als Handelsknotenpunkt im Umfeld der Seidenstraße. Im 17. Jahrhundert verlegte König Archil II. seine Residenz von Gremi und errichtete die Festung Batonis Tsikhe, die heute noch das markanteste Gebäude im Stadtzentrum ist. Unter König Erekle II. —Heraklius II.— erlebte die Stadt im 18. Jahrhundert ihre größte Blütezeit, bevor sie 1801 in die Hände des Russischen Kaiserreichs überging. Seitdem verlor sie politisches Gewicht, hörte aber nie auf, das Weinherz des östlichen Georgiens zu sein.
Was zu sehen & erleben
- Festung Batonis Tsikhe Die Festung der kachetischen Könige, mit dicken Mauern aus dem 17. Jahrhundert, einem Palast aus dem 18. Jahrhundert und einem Museum, in dem Objekte aus der Regentschaft von Erekle II. ausgestellt sind. Von den Türmen aus sieht man das gesamte Alasani-Tal und die verschneite Gebirgskette im Hintergrund. Öffnungszeiten ca. 10:00–18:00 Uhr; Eintritt rund 5 GEL (unter 2 EUR).
- Jahrtausendealte Platane Ein etwa 900 Jahre alter Baum, 46 Meter hoch und zwölf Meter im Umfang, der direkt hinter der Festung gepflanzt wurde. Es gibt immer Besucher, die Fotos machen, aber es lohnt sich, ihn aus der Nähe zu betrachten: das Ausmaß ist schwer zu glauben, bis man darunter steht.
- Nadikvari-Park Eine erhöhte Promenade über der Stadt mit einem Freiluftamphitheater und Bänken mit Blick auf den Alasani. Bei Sonnenuntergang bietet das Licht über dem Tal und die Silhouette des Kaukasus im Hintergrund eines der besten Panoramen der Kacheti.
- Cholokashvili-Straße Die gepflegteste Fußgängerzone in Telavi, mit geschnitzten Balkonen und bunten Fassaden, die vage an Südeuropa erinnern. Ideal für einen Abendspaziergang.
- Weinkellereien im Stadtzentrum Ohne die Stadt zu verlassen, kann man Wein an Orten wie Dakishvili Wine & Chocolate probieren, einer unterirdischen Bar mit handgemachten Trüffeln und Saperavi aus Kvevri. Die meisten Familienkellereien empfangen Besucher ohne Voranmeldung.
- Marienkirche Ein Basilika-Kirchenbau in der Altstadt mit einem schlichten Inneren und einer kleinen aktiven Gemeinschaft. Es lohnt sich, hineinzugehen, wenn die Tür offen ist.
Fotogalerie
Anreise
Von Tiflis fahren Marshrutkas ungefähr stündlich vom Bahnhof Ortachala und von Isani/Samgori ab. Die Fahrt dauert etwa 2–2,5 Stunden auf der Kacheti-Autobahn und kostet zwischen 12 und 15 Lari (ca. 4–5 EUR). Ein Sammeltaxi von Isani kostet etwa 20 Lari pro Person und ist etwas schneller. Von Telavi gibt es Marshrutka-Verbindungen nach Sighnaghi, Alvani (für die Fahrt nach Tusheti) und ins Pankisi-Tal. Es gibt keinen Personenzug nach Kacheti.
Beste Reisezeit
Von Mai bis Juni ist das Alasani-Tal grün und die Temperaturen liegen bei 22–28 Grad. September und Oktober sind die Zeit der Weinlese: offene Weinkellereien, Mostgeruch in der Luft und warmes Licht über den Weinbergen der Kacheti. Juli und August überschreiten leicht 35 Grad. Der Winter ist trocken und kalt, mit klaren Aussichten auf den verschneiten Kaukasus, obwohl viele Landunterkünfte schließen und die Landschaft an Farbe verliert.
Touren, die dieses Ziel besuchen
Schätze des Kaukasus - Eine Reise von Georgien nach Armenien in 10 Tagen
10-tägige Reise von Tiflis nach Jerewan mit Entdeckung jahrtausendealter Weinberge in Kachetien, der majestätischen Gergeti-Kirche unter dem Berg Kasbek, der Höhlenstadt Wardsia und armenischen Klöstern als Weltkulturerbe.
Details AnsehenWege des Kaukasus - Von Georgien nach Armenien in 10 Tagen
Erkunden Sie die Wege des Kaukasus auf einer 10-tägigen Route, die Georgien und Armenien verbindet. Von den nördlichen Bergen und der Weinkultur bis zu mittelalterlichen Klöstern, mit Grenzübertritt bei Sadakhlo für einen fließenden Übergang zwischen alpinen Landschaften und vulkanischen Hochebenen.
Details AnsehenDer Große Kaukasus - Aserbaidschan, Georgien und Armenien in 20 Tagen
Das ultimative Abenteuer: 20 Tage durch alle drei Kaukasusländer. Vom Kaspischen Meer bis zum armenischen Hochland, durch georgische Weinberge, Swanetien-Berge und jahrtausendealte Klöster. Die Grand Tour für Reisende, die alles verstehen wollen.
Details AnsehenDen Kaukasus Entdecken - Aserbaidschan, Georgien und Armenien in 16 Tagen
Eine vollständige 16-tägige Reise durch die drei Länder des Kaukasus: vom modernen Baku und der Seidenstraße in Aserbaidschan, durch die Weinberge und Berge Georgiens bis zum Schwarzen Meer, endend im uralten Armenien.
Details AnsehenWunder des Kaukasus - Aserbaidschan, Georgien und Armenien in 17 Tagen
Eine 17-tägige grenzüberschreitende Reise, die das Kaspische Meer mit dem Schwarzen Meer und den Bergen Armeniens verbindet und drei verschiedene Kulturen sowie Landschaften von der Halbwüste bis zum subtropischen Wald durchquert.
Details AnsehenAserbaidschan, Georgien und Armenien - Kaukasus-Route in 14 Tagen
Folgen Sie der Kaukasus-Route auf einer optimierten 14-tägigen Reise, die die Hauptstädte und emblematischsten Landschaften aller drei Länder verbindet. Ein intensives kulturelles Erlebnis mit Fokus auf historisches Erbe und Bergstrecken.
Details AnsehenWeitere Informationen
Foto: Iberogeorgia · Todos los derechos reservados
